Folge 3 Episode 3

Antoine kann die Kurdinnen von der Wahrhaftigkeit seiner Geschichte, der Suche nach seiner Schwester Anna, überzeugen. Denn Ryan, ein freiwilliger amerikanischer Kämpfer, bestätigt, dass es in den Reihen des kurdischen YPJ eine Französin gibt, die Antoines Schwester sein könnte. Antoine hat große Hoffnung, diese Französin zu finden, die sich jetzt Shamaran nennt. Er kann Sarya überzeugen, ihn auf eine militärische Mission des kurdischen Bataillons mitzunehmen. Währenddessen reihen sich Nasser, Iyad und Paul, die drei britischen Dschihadisten, beim sogenannten Islamischen Staat ein. Doch einer unter ihnen scheint nicht ganz von der Sache überzeugt…