Let`s Go Together

Mitsukados ultimative Waffe, Brute Pangolin, mischt sich in den Kampf zwischen Ratel und Tiger ein. Er schleudert Ratel mit einem Schlag davon. Auch Tigers Krallen zeigen keine Wirkung, da Pangolin seine Schuppen als Waffen und Schild nutzt. Shido, der Leiter der Aufsichtsbehörde, beobachtet den Kampf auf dem Monitor und erinnert sich daran, wie er Hitomi begegnet ist, bevor zu Ratel wurde.