Premium Seat (No Extra Charge)

Kobayashis Hüftschmerzen machen sich mal wieder bemerkbar, also beschließt sie, sich ein paar Geräte anzuschaffen, die Abhilfe schaffen sollen, bevor sie gezwungen wird, Tohrus Schwanz zu essen. In der Firma führt sie ein Anliegen zum Direktor, seines Zeichens Magier, der ihr anbietet, sie über die Vergangenheit Tohrus aufzuklären. Zu Kobayashis Erstaunen empfängt der Direktor sie nicht alleine in seinem Büro, denn bei ihm sitzt bereits ein alter Bekannter.