Zur verschneiten Straße Into a Snow City

Als die Gang sich um Iori kümmern muss, die als Baby endet, wird Yui von Chinatsu konfrontiert, die sie zu einem Karate-Match herausfordert und sie besiegt. Währenddessen überlegt Yoshifumi, ob seine Gefühle für Yui auf ihr ähnliches Aussehen wie Nana zurückzuführen sind. Am zweiten Tag des neuen Jahres kehrt Yui direkt nach dem Angriff zurück und erinnert sich, als sie wieder normal geworden ist, lebhaft an dieses Alter. Als Yui sich weigert, mit Chinatsu zu sprechen, sagt Yoshifumi ihr, sie solle aufhören, vor ihren Problemen davonzulaufen. Im Gespräch mit Taichi enthüllt Yui ihr Versprechen mit Chinatsu, sich beim nationalen Karate-Turnier zu treffen, das sie nach ihrer Ansteckung mit ihrer Androphobie nicht halten konnte, und beklagt, wie schwach und abhängig sie geworden ist. Nachdem sie Yui nach Hause geschickt haben, sprechen die anderen mit Yoshifumi,der sich an seinen persönlichen Schwur erinnert, unbeschwert zu leben, und beschließt, Nana zu besuchen, um ihr von seiner Liebe zu Yui zu erzählen. Danach bestätigt Yoshifumi Yui, dass er sie so liebt, wie sie ist. Dies ermutigt Yui, sich ihren eigenen Problemen zu stellen, Yoshifumi zu umarmen und ihre Androphobie zu überwinden. Danach wird Himeko misstrauisch, dass Taichi etwas vor allen versteckt.