Der vergiftete Apfel und die Prinzessin The Princess and the Poisoned Apple

Die Identität des magischen Jägers der magische Mädchen tötet entpuppt sich als ein magisches Mädchen namens Rina Shioi. Rina tut es um den "Tempest" zu überleben und deckt einige der Geheimnisse des Ortes auf, fällt aber bewusstlos um weil sie ihren Stock zu oft benutzt hat. Aya und Tsuyuno suchen nach einem Heiler um Rina aufzuwecken. Aber das neue magische Mädchen das sie treffen ist jemand unerwartetes.