Schneller als das Auge Fast Forward

Direkt vor den Augen der Polizei wurde die Bank in Port Columbia ausgeraubt, die Börse gestört und der Juwelierladen ausgeräumt. Da die Polizei völlig ratlos ist, wendet sich Lieutenant Maxwell an Hawkins, dessen Team ihr helfen soll, den „unsichtbaren Verbrecher“ dingfest zu machen. Bei den Untersuchungen der Tatorte entdecken Hawkins und Stonebrake atomare Anomalien. Mit Hilfe eines Elektronenmikroskops stellen die Wissenschaftler fest, daß sich die Moleküle einzelner Gegenstände, die der Täter berührt hat, in einem Zustand rapide fortschreitender Zersetzung befinden. Eine heiße Spur führt zu dem „Abfallwissenschaftler“ B.B. Rantzer, der an der Beschleunigung der biologischen Abbaubarkeit von Müll arbeitet. Aber der Wissenschaftler erzählt Hawkins, er habe seine Forschung beenden müssen, als ihm die öffentlichen Gelder gestrichen wurden. Doch Hawkins findet schließlich den wahren Grund: Rantzer hat seine Experimente abgebrochen, weil bei einer Explosion seine Frau ums Leben kam. Gleichzeitig kam der Müllexperte mit einer bizarren chemischen Lösung in Kontakt, die von Zeit zu Zeit die Moleküle seines Körpers derart beschleunigt, daß der Rest der Welt stillzustehen scheint, während Rantzer sich in für das Auge nicht nachvollziehbarer Geschwindigkeit bewegt. Nun hat das M.A.N.T.I.S.-Team den „unsichtbaren Verbrecher“ gefunden, aber wie sollen sie den High-Speed-Wahnsinnigen stoppen, der aus Rache für den Tod seiner Frau die ganze Stadt in Schutt und Asche legen will?