Arktische Nacht Ice Station

Dr. Connor und sein Team werden in die Arktis gerufen. Eine Forschungsstation liegt fest im Griff einer tödlichen Krankheit, die sich durch Kopfschmerzen und Halluzinationen äußert. Für einige Wissenschaftler kommt die Hilfe zu spät. Als sich bei Powell die gleichen Symptome einstellen, hat er einen Verdacht: Der Erreger muss in den Duschräumen und in den Atemmasken sitzen. Auch Connor glaubt an eine Infektion durch Pilze oder Bakterien. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.