Mit sanfter Gewalt Swept Away

Reed will Jo im Boot gefangen halten, bis die Rauschgift-Übergabe glatt über die Bühne gelaufen ist. Danach will er mit ihr nach Mexiko fahren. Als sie versucht, per Funk Hilfe zu holen, kommt Reed ihr auf die Schliche und zerstört das Funkgerät. Dennoch gelingt es der Verzweifelten, sich aus der Staukammer zu befreien und an Reeds Waffe zu kommen. Derweil erkennt Alison in New York, dass Billy sie nicht betrogen hat und verträgt sich wieder mit ihm. Doch als er sie erneut zwingen will, zu ihm nach New York zu ziehen, fliegt sie enttäuscht zurück nach Los Angeles …