Schuld und Sühne

Während Chris und Veronica durch einen alten Freund mit ihrer Vergangenheit konfrontiert werden, gerät Sonia wegen ihrer Patientin Lauren zunehmend in Bedrängnis. Deren Sohn Paul verfolgt sie, doch Sonia findet Schutz bei ihrem Ex-Freund Nick, von dem sie sich Hilfe erhofft, aber nicht erwartet hatte. Indes versucht Briggs, den kriminellen Kreisen zu entkommen, muss dafür jedoch eine Million Dollar auftreiben.