Der schwarze Mann Cop Out

Bei einem Bankraub werden zwei Einsatzwagen der Polizei alarmiert. Beide reagieren auf den Notruf, doch nur ein Wagen erscheint tatsächlich am Tatort. Nick und Jess machen sich auf den Weg, um nach dem anderen Polizeiwagen und seiner verschwundenen Fahrerin zu suchen. Als sie schließlich das blutverschmierte Fahrzeug der Polizistin finden, entdecken sie, dass es sich bei ihr um eine verdeckte Ermittlerin handelt, die interne Korruption aufdecken sollte …