Extensions-Fernsteuerungsapparat Extended Remote-Control Device

Juzo zerstört den Zug mit Karen und den Berühren-Wachen und rettet Tetsuro, doch der Vorfall wird der Terroristengruppe Spitzebergen angelastet. Laut einem Nachrichtenbericht ist Tetsuro der älteste Sohn des CEO von Berühren Corp., Soichiro Arahabaki, obwohl Juzo die Geschichte kaum glauben kann. Er bringt Tetsuro zu Mary Steinberg und zum Mechaniker der unterirdischen Erweiterung. Mary willigt ein, Tetsuro einige grundlegende Erweiterungen zu geben, um den Schaden an seinem Körper zu reparieren, kann aber nicht viel tun, bis er das Bewusstsein wiedererlangt. Juzo wird vom Berühren-Vertreter Cunningham in eine Falle gelockt, als er versucht, seine Lieblingszigarettenmarke Tanegashima zu finden. Die Zigaretten werden chemisch verändert, um die Nervenbelastung zu verringern und den Verschleiß im Nervensystem von Extendeds zu verringern. Cunningham gibt zu, dass Testuro Soichiros Sohn ist und versucht, Juzo dazu zu zwingen, Tetsuro aufzugeben. Jedoch, Mit Marys Hilfe kann Juzo die Berühren-Truppe besiegen und Cunningham zur Flucht zwingen. Als Mary Juzo zurück in ihren Laden hilft, verrät sie, dass Tetsuro das Bewusstsein wiedererlangt hat.