The Dream's Dream

Asuna Kisaki, ein Mädchen im Highschool-Alter, das zufällig eine FBI-Agentin mit Erfahrung in Psychometrie ist, wird gerufen, um dort weiterzumachen, wo der inzwischen verstorbene Shun aufgehört hat. Währenddessen versucht Yuta, sein Totsein mit der Fähigkeit, mit festen Objekten zu interagieren, in Einklang zu bringen, doch er wird von fast allen auf der Straße ignoriert. Toko vermutet, dass ihre Seelen irgendwie von ihren Körpern getrennt wurden, während Sarai versucht, eine logische Erklärung zu finden. Asuka versucht Shuns Spur aufzuspüren, während Shun über seinen nächsten Schritt nachdenkt. Später erscheint Zonko erneut durch Yutas Radio und drängt ihn, in den Inokashira Park zu gehen, um zu bestätigen, ob seine Leiche unter den Toten ist. Asuka versucht, ihre Psychometrie auf einige der Körper anzuwenden, stellt jedoch fest, dass sie ihre Gedanken nicht "hören" kann, als sie langsam einer nach dem anderen in den See gingen. Als sie Yutas Körper berührt, sieht sie kurz die aktive Form von Yuta, die auf seinen eigenen toten Körper starrt.