Abschied Afscheid

Nach dem Anschlag wird Ella ins Krankenhaus gebracht. Barry und John werden von der Polizei verhört. John versucht als versierter Mann der Medien, van Cauwenberghe in die Enge zu treiben. Aber der Abgeordnete hat noch einen Trumpf gegen John im Ärmel.
Carls Tage sind gezählt. Um reinen Tisch zu machen und sein Gewissen zu erleichtern, greift er zu einer letzten List im Endspiel, das John Beckers um jeden Preis gewinnen muss, so er denn überleben will.