Wir schaffen das Kwaks Quaxly, We Can Do It!

Die Rising Volt Tacklers treten gegen Spinel an, um Likos Anhänger zurückzubekommen. Außerdem wird Dot eine Pokémon-Trainerin mit Quaxly als Partnerin. Glücklicherweise findet Dot heraus, wo sich Spinel versteckt hält, und verändert Liko und Roy, während sich die drei jungen Trainer darauf vorbereiten, es mit dem Explore-Mitglied aufzunehmen. Nachdem sie Spinels Pokémon besiegt haben, werden die jüngeren Mitglieder von seinem Umbreon überwältigt. Liko weigert sich jedoch, aufzugeben, da ihre Entschlossenheit, ihren Anhänger zu retten, dazu geführt hat, dass er reagiert und sie zu seinem Standort führt. Nachdem Sprigatito den Anhänger zurückerobert hatte, entkamen Liko und ihre Freunde und die Rising Volt Tacklers machten sich auf den Weg nach Galar. Später erzählt Dot Liko, dass sie Nidothing ist, sehr zu ihrem Schock.