Die Neue Undone

Die Studentin Katie wird auf dem Campus von einem Raubtier verfolgt. Bald stellt sich heraus: Es stammt nicht aus dieser Welt. Der Gruppe um Evan gelingt es, einen Lycaenops einzufangen. Doch sie können den fleischfressenden Vorfahren der Säugetiere nicht zurück in die Vergangenheit transportieren, da sich die Anomalie bereits geschlossen hat. Sie bringen ihn vorerst bei Cross-Photonics unter, wo das neue Teammitglied Sam bald unliebsame Bekanntschaft mit dem Urzeitmonster macht.