Endspiel, Teil 1 La brisas, Part 1

John verhaftet gemeinsam mit FBI-Kollegin Susan Marshall den vermeintlichen Serienkiller Robert Lee Greg, dem die Morde an sechs in Atlanta und Miami vermissten jungen Männern zur Last gelegt werden. Es gibt keine Beweise, kein Geständnis – und keine Leichen, was bedeuten könnte, dass der Verdächtige in 24 Stunden wieder entlassen wird. Während Sam vom Wiedersehen mit einem Detective aus Miami abgelenkt wird, erschweren Susans private Probleme die Ermittlungen: Ihr Ex-Freund Richard verfolgt und belästigt sie. Als er sie mit einem anderen Mann sieht, bringt er den Rivalen kaltblütig um. Bailey zieht Susan von dem Fall ab und leitet die Fahndung ein, während Sam versucht, mehr über Robert Lee Greg zu erfahren – was sie auch auf die Spur seiner Opfer führt.

Nachdem Bailey eine tote Ratte im Briefkasten findet und Sam ihm klarmacht, dass Richard möglicherweise auch ihn als Konkurrenten betrachtet, muss der FBI-Agent um sein eigenes Leben fürchten – und um das von Janet, die er in das nächste Flugzeug nach Baltimore setzt. Dort kommt sie nie an, was Bailey nicht ahnt, als er von Susan Marshalls eindeutigen Avancen überrascht wird.