Wiedergeboren Reborn

Der Hehler Harry wurde erschossen. Die Tatwaffe fand die Polizei bei der unsterblichen Meisterdiebin Amanda Darieux (Elizabeth Gracen), der man einen frischen Bruch gerade nicht nachweisen konnte. Unterstützung findet Amanda seit Jahren durch Lucy Becker (Patricia "Pat" Gage, 1940-2010). Der Fall scheint klar. Doch Cop Nick Wolfe (Paul Johansson) bleibt misstrauisch, er vermutet den Täter in den eigenen Reihen – nicht zu Unrecht, wie sich zeigt. Der korrupte Kollege Stanley Ferries will Amanda zum Schweigen bringen und verfolgt sie in ein Lagerhaus; Nick und seine Partnerin Claudia Hoffman (Sarah Victoria "Torri" Higginson) verfolgen ihrerseits die beiden. Claudia Hoffman wirft sich zwischen Ferries und Amanda, um diese zu schützen, und stirbt dabei selbst. Ferries wird von Nick erschossen. Amanda stirbt ebenfalls durch den Durchschuss, kehrt dann aber wieder ins Leben zurück. Für den Polizeichef sind zwei Kollegen gestorben; er fordert Nick auf, stillzuhalten, da Ferries "sich ja jetzt nicht mehr wehren kann". Empört und enttäuscht quittiert Nick den Dienst und arbeitet ab jetzt als Personenschützer.