Donald der Normale Donald the Normal

Daniel hat sich mittlerweile wieder erholt und hofft bei einem Ausflug in die Großstadtanonymität von Atlanta auf andere Gedanken zu kommen. Aber selbst dort zieht er Aufmerksamkeit auf sich. Seien Schwester Amantha bereitet sich unterdessen auf ihren Umzug vor – und nimmt dann doch kurzentschlossen eine Stelle im Supermarkt an. Bei einem Dinner mit Freunden und nach dem Genuss von reichlich Alkohol versucht Ted, Jr. seiner Frau Tawney wieder näherzukommen. Doch die fühlt sich von seinen überraschenden Avancen überfordert.