Kandidat Rose The Candidate

Weil Johnny immer noch die zündende Idee für seine neue Karriere fehlt, spielt er mit dem Gedanken, als neuer Stadtrat zu kandidieren. Er ist schon damit beschäftigt, die ersten Wähler zu werben, da redet Moira ihm die Kandidatur abrupt aus. Später lässt sich Moira allerdings von Jocelyn herausfordern und tritt letztendlich selbst zur Wahl an. Als der enttäuschte Johnny von Moiras neuem "Projekt" erfährt, kommt es zu einer kleinen Ehekrise.