Play with water and get soaked / All-purpose wing / Summer night, summer morning

Im Sommer geht der Rat wieder an den Strand, diesmal um Yokoshima zu helfen, den Ort für einen Schulausflug zu erkunden. Verschiedene Witze über das Friedenszeichen von Shino während der gesamten Episode. Yokoshima jagt einen Jungen und betrinkt sich wieder, damit sie im Gasthaus bleiben. In dieser Nacht haben sie eine Mutprobe, die Suzu ausflippen lässt. Außerdem hören sie ein mysteriöses Klopfen in der Wand. Danach geht es mit den Mitgliedern des Fachschaftsrates plus Kotomi zum nahegelegenen Sommerfest. Shino, Aria und Suzu besuchen Tsudas Haus, um ihre Sommerhausaufgaben zu erledigen (obwohl Kotomi wegläuft). Das Dejima serviert den ganzen Tag über verschiedene Speisen und Getränke. Witz über flügellos. Im Abschnitt "Getrockneter Tintenfisch und Takatoshi" kann Takatoshi Suzu den Fleck nicht erklären, da sich alle im Studentenratszimmer versammeln. Shino wird einsam und ruft jeden einzeln an und unterhält sich mit ihnen.Suzu hat mit Nene und Mutsumi eine Lernparty über Nacht, bei der sie eine Pause machen, um mit Boa spazieren zu gehen. Takatoshi konfrontiert Kotomi mit dem bearbeiteten Foto, auf dem er in einem Tacho als Muskelprotz posiert. Es stellt sich heraus, dass sie eine andere Version des bearbeiteten Bildes hat, die sie für ihre Unabhängigkeitsforschung einreicht, was Takatoshi noch mehr verärgert.