Grenzverkehr Frank's Northern Southern Express

Frank eröffnet ein boomendes Import-Export-Geschäft. Derweil zeigt Ford Fiona Chicago von einer Seite, von der sie es noch nie gesehen hat. Unterdessen führt Lip Gespräche mit möglichen Sponsoren für sein „Anonyme Alkoholiker“-Programm, während Ian gegen einen Pastor zu Felde zieht, der „Beten gegen das Schwulsein“ propagiert. Die arbeitslose Debbie braucht derweil dringend Geld für ihre Tochter Franny und ihre Ausbildung.