Footsteps of Destruction

Einige Jahre später arbeitet Saki, die jetzt 26 Jahre alt ist, in der 'Abteilung für Exospecies Control', als sie von Satoru besucht wird, der ihr Neuigkeiten über einen nicht provozierten Angriff unter den Queeraten bringt, deren Kolonien jetzt in zwei große Allianzen aufgeteilt sind. Kiroumaru und Yakomaru, die Anführer jeder Allianz, werden vorgeladen, um über den Vorfall befragt zu werden, aber da beide Anführer Anschuldigungen austauschen, wird keine Lösung erzielt und einige Zeit später eskaliert der Konflikt zwischen beiden Parteien zu einem Krieg. In der ersten Schlacht besiegen Kirumaru und die Armee der Riesenhornisse ihre Gegner, die aus irgendeinem Grund keine Mitglieder der feindlichen Hauptkolonie, Yakomarus Räuberfliege, umfassten. Einige Zeit später wird Saki erneut von Satoru besucht, der ihr mitteilt, dass die Riesenhornissen vernichtet wurden.