All the Singles Ladies All The Single Ladies

Brians erste Nachtschicht steht an. Dabei werden die Sanitäter zu einer Pyjamaparty gerufen. Dort ist Sheila, die Mutter des elfjährigen Geburtstagskinds, gestürzt und hat sich das Handgelenk gebrochen. Während Hank Sheila ins Krankhaus fährt, verdonnert er Brian und Johnny dazu, auf die Horde aufgedrehter Kinder aufzupassen. Sheila sieht unterdessen im Krankenwagen ihre Chance gekommen: Sie wollte schon immer einen schwulen besten Freund haben!