A Plan In Motion - The Mightiest Warriors From Across Space-Time Gather! [Episode 41]

Im Zeitnest wird Chronoa (der derzeitige Oberste Kai der Zeit) mit der mysteriösen außerirdischen Frau konfrontiert, bei der es sich offenbar um Aeos handelt, einen ehemaligen Obersten Kai der Zeit. Auf der Erde wird Goku von einem seltsamen Wesen besucht, das ihn zur Teilnahme am „Super-Raum-Zeit-Turnier“ einlädt, einem großen Kampfsportturnier, an dem viele andere Zeitlinien beteiligt sind. Goku nimmt die Einladung an und wird in ein anderes Reich versetzt, wo er erfährt, dass Gohan, Piccolo, Vegeta, Hit, Jiren und Yamcha ebenfalls eingeladen wurden, als Team am Turnier teilzunehmen. Sie werden den anderen Teams vorgestellt und es stellt sich heraus, dass es insgesamt zwölf Teams mit jeweils sieben Mitgliedern gibt. Der Turniersprecher erklärt, dass die erste Runde des Turniers 24 Minuten dauern wird und ein Kampf aller zwölf Teams sein wird. Das Ziel besteht darin, entweder eine von drei Zeitfeen zu fangen oder alle Mitglieder der anderen Teams zu besiegen. Zu Beginn des Turniers werden alle sieben Mitglieder des Teams der Hauptzeitleiste an verschiedene Orte in einer unbekannten Welt transportiert. Goku wird von Xeno Goku konfrontiert, der verrät, dass Aeos das Turnier ausrichtet und dass die Time Patrol ein Team zur Teilnahme geschickt hat, weil sie Geschäfte mit ihr haben. Die beiden Gokus werden von einer Gruppe Kämpfer eines anderen Teams angegriffen und bereiten sich darauf vor, mit ihnen fertig zu werden. Während 14 Minuten vor Ende der ersten Runde viele weitere Kämpfe auf dem Turniergelände beginnen, beobachtet Aeos das Geschehen aus der Ferne. Alle sieben Mitglieder des Teams der Hauptzeitleiste werden an verschiedene Orte in einer unbekannten Welt transportiert. Goku wird von Xeno Goku konfrontiert, der verrät, dass Aeos das Turnier ausrichtet und dass die Time Patrol ein Team zur Teilnahme geschickt hat, weil sie Geschäfte mit ihr haben. Die beiden Gokus werden von einer Gruppe Kämpfer eines anderen Teams angegriffen und bereiten sich darauf vor, mit ihnen fertig zu werden. Während 14 Minuten vor Ende der ersten Runde viele weitere Kämpfe auf dem Turniergelände beginnen, beobachtet Aeos das Geschehen aus der Ferne. Alle sieben Mitglieder des Teams der Hauptzeitleiste werden an verschiedene Orte in einer unbekannten Welt transportiert. Goku wird von Xeno Goku konfrontiert, der verrät, dass Aeos das Turnier ausrichtet und dass die Time Patrol ein Team zur Teilnahme geschickt hat, weil sie Geschäfte mit ihr haben. Die beiden Gokus werden von einer Gruppe Kämpfer eines anderen Teams angegriffen und bereiten sich darauf vor, mit ihnen fertig zu werden. Während 14 Minuten vor Ende der ersten Runde viele weitere Kämpfe auf dem Turniergelände beginnen, beobachtet Aeos das Geschehen aus der Ferne.