Traumfänger Dream Weaver

Kelly lernt Joey kennen, einen jungen Waisenjungen aus einem fremden Land, der sich in einer Pflegefamilie daneben benimmt, weil er befürchtet das mit seinem Bruder Orlando, der inhaftiert ist etwas nicht stimmt. Kelly bittet Kara, ihr bei ihren Nachforschungen zu helfen und sie stoßen auf Misshandlungen im Gefängnis. In der Zwischenzeit durchbricht Nyxly einen von Nias Träumen und bittet sie um Hilfe.