Kap. 6: Hieracium Snowdonienes Episode 6

Bea vermutet eine Verbindung zwischen gestohlenen Körperteilen und einem alten Fall. Als sie auf die Antwort des alten Falles kommen und merken das der alte und der neue Fall zusammen gehören wird ihnen schmerzlich bewusst das auch Watson darin verwickelt war und ist. Aber das schlimmste daran ist die Erkenntnis das Dr.Watson den Riss geöffnet der die Mutter von B getötet hat. Jessie wendet sich wegen ihrer Albträume an Sherlock doch nach anfänglichen Optimismus stellt er die Zusammenarbeit nach dem ersten Misserfolg ein und Jessie versteht sich von allen missverstanden weil alle von ihr wollen das sie noch tiefer in ihre Träume eindringt um den Riss zu finden. Doch sie hat zu viel Angst davor noch weiter in ihre Träume einzudringen. Leo kämpft vergebens für seine Zukunft.