Doktor No The Thing With Feathers

In der zweiten Hälfte der zweiteiligen Episode, arbeiten TC und Scott verzweifelt daran, das Leben eines Jungen und dessen Mutter, die in einem Autounfall verwickelt waren, zu retten. Während das Leben des Jungen in der Schwebe hängt, stellt sich heraus, dass die Familiendynamik mehr hergibt, als auf den ersten Blick. Währenddessen müssen Drew und Syd, die in Afghanistan stationiert sind, damit klar kommen, dass Schüsse im Operationssaal gefallen sind.