Control Control

Titel der Episode: Kontrolle

Als eine Patientin aus einer entfernten Stadt wegen einer Operation in das SAM kommt, hilft ihr Scott (Scott Wolf) entgegen allen Erwartungen. Jordan (Jill Flint) und Cain (Mark Consuelos) helfen einem verwundeten Veteranen, seine Diagnose anzunehmen, von der er nicht glaubt, dass er sie hat. Währenddessen kämpft Drew (Brendan Fehr) mit der Erschöpfung eines arbeitenden Elternteils und findet bei einem ungewöhnlichen Patienten Unterstützung. Nach einer langen Nacht wird sich Kenny (JR Lemon) bewusst, dass das Leben zu kurz ist, um sich über unwichtige Dinge Sorgen zu machen. TC (Eoin Macken) schließt sich einer gewagten Rettungsaktion in Syrien an.