Der grausame Monat (2) The Cruelest Month – Part Two

Die Dorfbewohner stellen sich der Wahrheit ihrer Vergangenheit und vertreiben ihre kollektiven Dämonen, während Gamache im Mordfall einen Durchbruch schafft und erkennt, dass Marcs Mörder ein sehr persönliches Motiv hatte. Unterdessen macht Lacoste eine Entdeckung im Zusammenhang mit Blues Verschwinden, die offenbar einen Hauptverdächtigen identifiziert.