Lebenswerk Lifetime Achievement

Bürgermeister Buddy Gray bittet Tommy, die Untersuchung persönlich zu leiten, als ein Hollywood-Produzent während einer Party in seinem Haus von einer Frau angegriffen wird, die behauptet, er habe versucht, sie zuerst sexuell zu vergewaltigen. Außerdem bereitet sich Tommy auf die Rezertifizierung durch das LAPD vor, um ihre Eignung für ihre Position zu demonstrieren.