Falle im Weltraum Conflict

Das Mondmodul 32 wird zerstört, wenn sich ein von den Außerirdischen betriebenes Napfschneckenfahrzeug an seiner Seite befestigt und es in die Luft sprengt. Das Fahrzeug hatte sich hinter Weltraummüll versteckt. Straker möchte ein Programm starten, um alle Weltraummüllpartikel zu beseitigen, von denen er glaubt, dass sie von UFOs verwendet werden könnten. General James Henderson ist jedoch der Ansicht, dass ein solches Programm zu viel kosten wird, und ist der Ansicht, dass SHADO als eigenständige Einheit aufgelöst werden sollte.