Eine einfache Geschichte A Simple Story

Bischof Heahmund ist nach seiner Gefangenschaft bei Ivar nun im nächsten Wikingerlager gefangen. Schnell wächst sein Interesse an Lagertha und die beiden lernen voneinander. Der gegenseitige Respekt wächst und Heahmund schwört Lagertha seine Treue. Nach Ivars und Haralds Niederlage in der ersten Schlacht reist Hvitserk zu Rollo, um ihn um Hilfe zu bitten. Rollo stellt Kämpfer, bittet aber darum, Bjorn in der Schlacht zu verschonen. Bjorn möchte nicht kämpfen. Doch Ivar will den Kampf. Für Floki wird sein Himmel zur Hölle. Die Unzufriedenheit der Siedler steigt. Die ganze Situation eskaliert, bis Flokis Tempel für Thor in Flammen steht und einer der Siedler umkommt. König Aethelwulf stirbt nach einem Hornissenstich. Sein Sohn Aethelred verzichtet auf Judiths Wunsch auf den Thron. Alfred wird der neue König.