Scott auf Abwegen Scott Free

Ein junger Dieb, der an eine jüngere Version von Neal erinnert, stiehlt einige wertvolle Gegenstände von reichen Leuten. Als er versehentlich einen anderen Dieb Diamanten abnimmt, welche dieser wiederum selbst gestohlen hat, gerät sein Leben in Gefahr. Neal, der mit Peter zusammen den Fall bearbeitet, hilft ihm indem er den anderen Dieb, der sein Leben bedroht, überführt. Mozzie organisiert sich selbst und Neal gefälschte Identitäten, die nicht aufgespürt werden können, für die Zeit nach ihrer Flucht vor dem Gesetz.