An den Grenzen der Technik! Konny düst aufs Meer

Kurz bevor Deutschlands berühmtester Auswanderer Konny Reimann sein Mammutprojekt Pool beenden kann, hat sein Trecker einen Kühlerschaden. Was lässt sich Deutschlands Handwerkerkönig jetzt einfallen? Manu hingegen erwartet sehnsüchtig das neue Enkelkind – und dann kommt endlich die ersehnte Nachricht von Tochter Janina. Doch ausgerechnet jetzt, wo sie nach Portland fliegen wollen, um das Enkelkind zu begrüßen, bekommen Manu und Konny keinen Housesitter, der die Tiere versorgt.