Es ist schwer, Idol zu sein It's A Mad, Mad, Madeline World

Pauls kleine Schwester, Debbie Pfeiffer, hat sich unsterblich in Kevin verliebt. Zu ihrem Nachwuchsball wünscht sie sich nichts sehnlicher, als dass er sie begleiten möge. Kevin hingegen würde eigentlich lieber zum Footballspiel gehen und die Cheerleader bewundern. Doch er lässt sich von seiner Umgebung ein schlechtes Gewissen einreden und begleitet Debbie zum Ball. Der Abend entwickelt sich wie erwartet zu einer mittelgroßen Katastrophe. Kevin blamiert sich, weil er nicht Walzer tanzen kann, und als Debbie auch noch Erinnerungsphotos machen lassen will, flieht ihr Begleiter entnervt. Nun ist Debbie enttäuscht, denn sie muss feststellen, dass sie sich einer falschen Illusion hingegeben hat. Als dann auch noch einer ihrer Lieblingsohrringe in den Swimmingpool fällt, scheint der Abend endgültig gelaufen. Doch jetzt erweist Kevin sich doch noch als wahrer Gentleman, denn er springt in voller Abendgarderobe in den Pool, um Debbies geliebtes Kleinod zu bergen und damit diesen ziemlich verkorksten Abend doch noch zu retten.