Life Isn`t That Easy

Sōta kommt mit Mahiru nicht gut klar, weil sie ihn ständig schlägt. Mahiru ist auch irritiert über Sōtas Kommentare und nach einem Gespräch mit Popura ist sie fest entschlossen, ihn dazu zu bringen, seine Meinung über sie zu ändern, obwohl sie bestätigt, dass sie ihn immer noch hasst. Mitkellnerin Yachiyo Todoroki bittet Mahiru, einen Tisch mit männlichen Kunden abzuräumen, aber Sōta muss sie stoppen, bevor sie sie schlägt und Yachiyo deckt für sie. Sie fragt sich, ob es im Restaurant in Ordnung sein wird, wenn die Angestellten alle seltsame Macken haben. Popura versichert ihm, dass sie sowohl Stammkunden als auch normale Kunden haben.