Vaterschaftsurlaub Home Is Where The Heart Isn't

Widerwillig nimmt Greg nach der Geburt seiner Tochter zwei Wochen Vaterschaftsurlaub. Doch anstatt die freie Zeit zu genießen, ist er mit den Gedanken immer bei der Arbeit und befürchtet, dass während seiner Abwesenheit etwas schief laufen könnte. Bei einem heimlichen Abstecher ins Büro erfährt Greg jedoch, dass ein Praktikant ihn offensichtlich gut vertritt. Jimmy verblüfft die Familie mit der Information, dass Greg laut Studioordnung als frisch gebackener Vater Anspruch auf zwei Wochen Urlaub hat. Kim findet das klasse, aber Greg fürchtet, dass ihn das in der Firma als Weichei dastehen lassen würde, zumal er sowieso der Einzige mit Durchblick ist. Natürlich gibt er nach und bittet seinen Chef um den Vaterschaftsurlaub. Greg kann ihn jedoch nicht recht genießen, zumal die Hilfsarbeiten für Kim aus Windelkaufen und Barbies putzen besteht. Dauernd denkt er an die Arbeit und befürchtet, dass dort nun alles den Bach runtergeht. Als Greg es nicht mehr aushält, fährt er heimlich ins Büro und muss schockiert feststellen, dass ein Praktikant auf seinem Stuhl sitzt und alles prima läuft. Völlig geknickt geht er heim und hat gerade eine Aussprache mit Kim als das Telefon klingelt: Im Studio herrscht Chaos und seine sofortige Anwesenheit ist erforderlich.