Das Auge der Kartoffel The Camera in the Potato

Nachdem es Leutnant Gruber gelungen ist, René aus dem Verlies zu befreien, hat Michelle schon neue Pläne: René soll den Safe im Chateau fotografieren, da sich dort Pläne zur Invasion Englands befinden. Als es René nach einigen Erschwernissen gelingt, in das Chateau einzudringen, landet er in Leutnant Grubers Zimmer, wo sich auch der Safe befindet. Unterdessen ist Flick immer noch davon überzeugt, dass der Oberst und General von Klinkerhofen ein Attentat auf den Führer planen.