Alle einsteigen! Flight to Geneva

René beschließt nach der misslungenen Flucht der englischen Flieger, mit Yvette und den Gemälden in die Schweiz zu fliehen. Doch davor wird er mitsamt den Gemälden ins Büro des Obersts berufen. Der teilt ihm mit, dass die Gemälde per Expresszug nach Genf zu einem Kunden gebracht werden sollen. Helga, die das Gespräch belauscht hat, beschließt, mit Gruber ebenfalls auf dem Zug zu sein, um die Gemälde zurückzuholen. Mit dem Plan sind sie jedoch nicht allein ...