Gestrandet in den Sternen Islanded in a Stream of Stars

Mit Hera in den Händen von John Cavil, schickt Admiral Adama Suchteams, um The Colony, die Heimatwelt der Zylonen, zu finden. Ellen Tigh sagt, dies sei der einzige Ort, den sie sich vorstellen kann. Adama kommt widerwillig zu dem Schluss, dass die Galactica am Ende ihrer Tage angelangt ist. Er ordnet an, alle Reparaturarbeiten einzustellen, und beschließt, das Schiff zu entfernen und alles, was gerettet werden kann, mit dem Rest der Flotte zu teilen. Starbuck teilt derweil mit Gaius Baltar, was sie auf der unbewohnbaren Erde gefunden hat. Er anschließend - und ganz öffentlich - ...