A Day of Colds, Promises and Mother

Kyou hat eine Erkältung und Fieber und Asu stillt sie. Ein paar Tage später kann Kyou wieder an die Arbeit gehen und versucht, ihr Bestes zu geben, um die Krankheitstage zurückzugewinnen. Aber als Kyou endlich von ihrem Zeitungslauf zurückkommt, ist kein Licht im Zimmer der Schwester - und sie findet Asu am Boden zusammengebrochen!
In Panik versucht Kyou, Asu ins Krankenhaus zu bringen, aber...