But Its Legacy Continues to Spread

Chihaya versucht sich daran zu gewöhnen, mit ihrer linken Hand zu spielen, während Arata und Shinobu mühelos ihre ersten Spiele gewinnen. Nachdem Chihaya schließlich erkannt hatte, dass ihre Kartenplatzierung für Rechtshänder konzipiert war, dreht sie ihre Kartenpositionen um und hilft ihr, natürlicher zu spielen und ihr Match zu gewinnen. In der nächsten Runde trifft Yusei auf Arata und ist trotz eines starken Starts unweigerlich von Aratas purer Geschwindigkeit überwältigt, spielt aber bis zum Ende am härtesten. Nachdem Chihaya die zweite Runde überstanden hat, stellt sie fest, dass ihre Gegnerin für die dritte Runde keine andere als Shinobu ist, und beschließt, ihre rechte Hand ins Spiel zu bringen.