Flucht ins Glück Running Free

Um seinem Bruder Robert das verlorene Geschäft durch ein neues ersetzen zu können, nimmt Onedin für einen sehr hohen Preis einen geheimnisvollen Passagier an Bord. Während der Fahrt stellt sich heraus, dass es sich um Giuseppe Garibaldi handelt, der unterwegs ist, um den Kampf für die Einheit Italiens aufzunehmen. Der Maat, den Onedin anstelle des erkrankten Baines angeheuert hat, ist ein gedungener Mörder; die von ihm ausgewählte Crew soll ihn bei der Beseitigung Garibaldis unterstützen. Als James diese Entdeckungen macht, ist es bereits zu spät zur Umkehr. Er entschließt sich, Garibaldi zu helfen und die Attentäter zu überwältigen. Mit Unterstützung von Elmer Frazer und dem Gewinn der gefährlichen Reise ist es Robert möglich, ein neues Geschäft zu eröffnen. Das Ansehen der Onedins wächt.