Der Schlaf des Gerächten

Als Eva Kuhn und Roland Mertes morgens an ihren Arbeitsplatz kommen, machen sie einen grausamen Fund: Ihr Chef, Möbelhausbesitzer Gerhart Dillinger, wurde erschlagen. Sven Hansen und Florian Prantl spüren sofort, dass in dem Einrichtungshaus ein schlechtes Betriebsklima herrscht. Verkäuferin Eva Kuhn fühlte sich von Dillinger gedemütigt, da ihre Verkaufszahlen nicht mit den Vorgaben ihres Chefs übereinstimmten und ihr die Entlassung drohte. Hatte sie vielleicht eine Auseinandersetzung mit ihren Chef und ihn in einer Kurzschlusshandlung erschlagen? Ein Gespräch mit Andrea Dillinger, der Schwester des Toten, bringt die Kommissare auf die Spur von Kurt Ehmig, dessen Frau ebenfalls im Möbelhaus arbeitet und die unter dem Druck der hohen Leistungsanforderungen einen Nervenzusammenbruch erlitt. Es soll sogar zu einem tätlichen Angriff zwischen Dillinger und Kurt Ehmig gekommen sein. Blieb es vielleicht nicht nur dabei? Die Recherchen ergeben zudem, dass Frau Dillinger ihren Bruder beerbt. Entgegen ihrer Aussage finden die Cops heraus, dass er auch sie immer wieder heftig anging und demütigte. Hat sie vielleicht die entwürdigende Behandlung durch ihren Bruder nicht mehr ertragen und zugeschlagen? Während die Kommissare den Fall lösen, sorgt Irmgard Hasenrieder für Aufregung und Florian Prantl weiß nicht so recht, ob er sich über den Überraschungsbesuch seiner Freundin freuen soll.