Im Reich der Mitte Rubble Trouble

Ein neuer Dino - ein Carcharodontosaurus - ist an der chinesischen Mauer aufgetaucht. Der Versuch unserer Freunde, schneller als das Alpha-Team zu sein, scheitert. Als sich Max und Rex daraufhin streiten und beschließen getrennte Wege zu gehen, gerät Zoe in Gefahr: Der neue Dinosaurier hat einen Teil der Mauer zum Einsturz gebracht und Zoe eingeschlossen. Die Alpha-Gang versucht gegen den neuen Dinosaurier zu kämpfen und ihn zu besiegen. Unterdessen erkennen Max und Rex, dass nur sie gemeinsam Zoe helfen können.