Wahrheit wem Wahrheit gebührt The Policy Of Truth

Sean nimmt einen Anruf von Claudias Arzt entgegen, der ihm aber partout nichts vom Ergebnis der letzten Untersuchung mitteilen will. Sean vermutet sofort, dass Claudia wieder schwanger ist und das, obwohl er sich doch so sicher war, dass man bei ungeschütztem Sex im Whirlpool nicht schwanger werden könne! Währenddessen flirtet seine Tochter mit einem Typen aus dem Coffeeshop. Lily glaubt nämlich, dass ihr Freund Brad sie im Feriencamp betrügt, weil er sich so selten meldet…