Teil 9 Episode 9

Jan ist froh, Sarah bei den Ermittlungen wieder an seiner Seite zu haben. Zusammen können sie den Dienststellenleiter Brix davon überzeugen, die Kanäle am Waldrand absuchen zu lassen. Und tatsächlich: Die Polizeitaucher werden fündig und entdecken am Boden des Kanals die Überreste einer Leiche. Alles deutet darauf hin, dass es sich um die vor 15 Jahren verschwundene Mette handelt. Die Aussage von Nannas Freund Amir lenkt den Verdacht auf einen Möbelpacker aus Birk Larsens Firma. Sarah und Jan haben Vagn Skærbæk im Verdacht, Theis’ besten Freund. Er arbeitete damals in der Umzugsfirma, bei der Mette kurz vor ihrem Verschwinden Sachen eingelagert hatte. Ein Zufall? Im Wahlkampf um das Oberbürgermeisteramt Kopenhagens schenken sich die beiden Rivalen nichts. Kandidat Troels Hartmann lehnt sich mit seinen Anschuldigungen gegenüber dem amtierenden Bürgermeister Bremer jedoch ein bisschen zu weit aus dem Fenster. Er ist sich seiner Sache zu sicher, denn plötzlich ändert sich die Situation: Sein Zeuge verschwindet, und er erfährt außerdem, dass Holck den aktuellen Ermittlungen nach nicht der Mörder ist. Er versucht, nähere Informationen von Sarah zu bekommen. Die polizeitechnischen Untersuchungen sind abgeschlossen: Bei der in den Kanälen gefundenen Leiche handelt es sich tatsächlich um die Überreste der vor 15 Jahren verschwundenen Mette. Kommissarin Sarah Lund und ihr Kollege Jan Meyer konzentrieren sich darauf, den flüchtigen Leon Frevert zu finden. Bei der Durchsuchung des Lagerhauses der Umzugsfirma kommt es zu einem Schusswechsel mit einem Unbekannten, bei dem Jan schwer verletzt wird. Sarah fährt allein zum Hafen, wo Leon sich auf einem Schiff versteckt haben soll. Dort warten bereits zwei Vertreter der Staatsanwaltschaft auf sie, um sie zur Vernehmung zu bringen: Ihr Kollege Jan Meyer ist im Krankenhaus gestorben. Oberbürgermeisterkandidat Troels Hartmann, der den amtierenden Bürgermeister Bremer öffentlich beschuldigt hatte, einen Mörder gedeckt zu haben, will keinen Rückzieher machen, obwohl inzwischen klar ist, dass Holck nicht Nannas Mörder ist. Er hält daran fest, Anzeige gegen Bremer zu erstatten, wegen Amtsmissbrauch. Doch Bremer hat wie immer einen Trumpf in der Tasche … Nachdem Vagn das Vertrauen von Nannas Eltern Pernille und Theis wieder gewonnen hat, fahren sie mit ihren Kindern zu ihrem neuen Haus. Doch dann findet der kleine Anton beim Ballspielen im Heizungskeller hinter einer Verkleidung Nannas Pass. (Text: arte)