Caine und der Sturm der Rache Storm Warning

Kermit erhält einen Hinweis, wonach sich der Drogendealer Larson, der für den Tod seines Bruders verantwortlich ist, in einem Hotel in Florida aufhält. Kermit bricht sofort auf. Schon zu lange will er den Tod seines Bruders rächen. Peter und Caine heften sich an seine Fersen. Durch einen drohenden Hurrikan läuft die Sache dann ein wenig aus dem Ruder: Der Gangster nimmt die Hotelgäste als Geiseln.