Unsere Kinder und wir Our Children, Ourselves

Cameron und Mitchell sind im Einkaufszentrum unterwegs, doch anstatt sich darum zu sorgen, dass Lily plötzlich ihre Qualitäten als kleiner Langfinger entdeckt, macht Mitchell eine Entdeckung, die droht, sein Leben komplett auf den Kopf zu stellen: Die beiden Männer begegnen Mitchells High-School-Liebe Tracy, mit der er zuletzt vor zehn Jahren ein kleines Techtelmechtel hatte. Während Mitchell sich freut, Tracy wiederzusehen, reagiert diese abweisend und kurze Zeit später meint Mitchell auch zu wissen warum: Tracy hat offenbar einen Sohn, der Mitchell von hinten zum Verwechseln ähnlich sieht. Was nun? Claire und Phil machen sich Sorgen um ihre Tochter Alex. Nachdem sie tagelang für eine wichtige Prüfung gelernt hat, wurde sie wieder einmal ‚nur‘ Zweitbeste in der Klasse. Der Beste ist ausgerechnet ein Junge namens Sanjay geworden, dessen Vater Chirurg und Mutter Professorin ist. Alex macht kurzerhand ihre Erbanlagen für ihr Scheitern verantwortlich und das geht vor allem an Claire nicht spurlos vorbei. Jay und Gloria bekommen indes überraschend Besuch von den Hoffmans, die sie im Urlaub kennengelernt haben. Jay ist davon überhaupt nicht begeistert, denn die Eheleute sind anstrengend und nervig. Als man sich abends im Restaurant trifft, platzt Jay prompt der Kragen. Gloria versucht die Situation zu retten, indem sie den Hoffmans kurzerhand erzählt, dass sich Jays geistiger Zustand im Alter immer mehr verschlechtert und er deshalb zu solch unangenehmen Wutausbrüchen neigt.