A Thorny Road

Die Oda ziehen gegen das Azai HQ, Odani Castle, aus, aber es ist zu gut befestigt, also zielen sie stattdessen auf Yokoyama. Azai erhält Verstärkung angeführt von Asakura Kagitake und Einsätze. Ieyasus Armee kommt, um Oda zu unterstützen und besiegt Asakura. Hideyoshi und Takenaka Hanbei gewinnen und besetzen Yokoyama. Saburou geht nach Settsu, um die Miyoshi 3 zu unterwerfen: Er überlässt die hintere Stellung der Burg Usayama Mori Yoshinaris Händen. Usayama wird auf dem Weg nach Kyoto von Asakura/Azai angegriffen. Mitsuhide wird nach Kyoto geschickt, um ihre Verteidigung zu stärken; Shibata übernimmt die Nachhut von Settsu, während der Rest von Oda nach Usayama zurückkehrt. Mori Yoshinari verschafft ihnen mit seinem Opfer Zeit. Die Asakura/Azai-Armee zieht sich zum Enryaku-Tempel auf dem Berg Hiei zurück.